Profesjonalne zdjęcia stockowe i obrazy w kategorii „program pocztkowy” na licencji royalty-free (wyników: 524).

Zbiorcze ujęcie pracownika magazynu używającego skanera kodów kreskowych. Pracownicy magazynowi pracują ze skanerem kodów kreskowych i laptopem z interfejsem programu do zarządzania logistyką. Generowana przez AI. magazyn, paczka, praca, wewnątrz, etykieta, wysyłka, kod kreskowy, osoba, biznes, przemysł, mężczyzna, pudełko, ręka, dostawa, fabryka, logistyka, zamówienie, skanowanie, przesyłka, czytnik, skaner, skanowanie
Zbiorcze ujęcie pracownika magazynu używającego skanera kodów kreskowych. Pracownicy magazynowi pracują ze skanerem kodów kreskowych i laptopem z interfejsem programu do zarządzania logistyką. Generowana przez AI. magazyn, paczka, praca, wewnątrz, etykieta, wysyłka, kod kreskowy, osoba, biznes, przemysł, mężczyzna, pudełko, ręka, dostawa, fabryka, logistyka, zamówienie, skanowanie, przesyłka, czytnik, skaner, skanowanie
Szardża i zależności - Około 1970 r. : Zabytkowy znaczek pocztowy o nominale jeden dirham z motywami kosmicznymi z napisem Apollo 7 oraz sceną odzyskiwania kapsuły Apollo 8, wraz z wydrukowanymi nazwiskami załóg amerykańskich misji.
Szardża i zależności - Około 1970 r. : Zabytkowy znaczek pocztowy o nominale jeden dirham z motywami kosmicznymi z napisem Apollo 7 oraz sceną odzyskiwania kapsuły Apollo 8, wraz z wydrukowanymi nazwiskami załóg amerykańskich misji.
Interkosmos był programem eksploracji kosmosu realizowanym przez Związek Radziecki, który umożliwiał członkom sił zbrojnych państw sprzymierzonych z Układem Warszawskim udział w misjach kosmicznych załogowych i bezzałogowych.
Interkosmos był programem eksploracji kosmosu realizowanym przez Związek Radziecki, który umożliwiał członkom sił zbrojnych państw sprzymierzonych z Układem Warszawskim udział w misjach kosmicznych załogowych i bezzałogowych.
Interkosmos był programem eksploracji kosmosu realizowanym przez Związek Radziecki, który umożliwiał członkom sił zbrojnych państw sprzymierzonych z Układem Warszawskim udział w misjach kosmicznych załogowych i bezzałogowych.
Interkosmos był programem eksploracji kosmosu realizowanym przez Związek Radziecki, który umożliwiał członkom sił zbrojnych państw sprzymierzonych z Układem Warszawskim udział w misjach kosmicznych załogowych i bezzałogowych.
Interkosmos był programem eksploracji kosmosu realizowanym przez Związek Radziecki, który umożliwiał członkom sił zbrojnych państw sprzymierzonych z Układem Warszawskim udział w misjach kosmicznych załogowych i bezzałogowych.
Interkosmos był programem eksploracji kosmosu realizowanym przez Związek Radziecki, który umożliwiał członkom sił zbrojnych państw sprzymierzonych z Układem Warszawskim udział w misjach kosmicznych załogowych i bezzałogowych.
Interkosmos był programem eksploracji kosmosu realizowanym przez Związek Radziecki, który umożliwiał członkom sił zbrojnych państw sprzymierzonych z Układem Warszawskim udział w misjach kosmicznych załogowych i bezzałogowych.
Interkosmos był programem eksploracji kosmosu realizowanym przez Związek Radziecki, który umożliwiał członkom sił zbrojnych państw sprzymierzonych z Układem Warszawskim udział w misjach kosmicznych załogowych i bezzałogowych.
Interkosmos był programem eksploracji kosmosu realizowanym przez Związek Radziecki, który umożliwiał członkom sił zbrojnych państw sprzymierzonych z Układem Warszawskim udział w misjach kosmicznych załogowych i bezzałogowych.
Interkosmos był programem eksploracji kosmosu realizowanym przez Związek Radziecki, który umożliwiał członkom sił zbrojnych państw sprzymierzonych z Układem Warszawskim udział w misjach kosmicznych załogowych i bezzałogowych.
Interkosmos był programem eksploracji kosmosu prowadzonym przez Związek Radziecki, który umożliwiał członkom sił zbrojnych państw sprzymierzonych z Układem Warszawskim udział w misjach kosmicznych załogowych i bezzałogowych.
Interkosmos był programem eksploracji kosmosu prowadzonym przez Związek Radziecki, który umożliwiał członkom sił zbrojnych państw sprzymierzonych z Układem Warszawskim udział w misjach kosmicznych załogowych i bezzałogowych.
Interkosmos był programem eksploracji kosmosu realizowanym przez Związek Radziecki, który umożliwiał członkom sił zbrojnych państw sprzymierzonych z Układem Warszawskim udział w misjach kosmicznych załogowych i bezzałogowych.
Interkosmos był programem eksploracji kosmosu realizowanym przez Związek Radziecki, który umożliwiał członkom sił zbrojnych państw sprzymierzonych z Układem Warszawskim udział w misjach kosmicznych załogowych i bezzałogowych.
Interkosmos był programem eksploracji kosmosu prowadzonym przez Związek Radziecki, który umożliwiał członkom sił zbrojnych państw sprzymierzonych z Układem Warszawskim udział w misjach kosmicznych załogowych i bezzałogowych.
Interkosmos był programem eksploracji kosmosu prowadzonym przez Związek Radziecki, który umożliwiał członkom sił zbrojnych państw sprzymierzonych z Układem Warszawskim udział w misjach kosmicznych załogowych i bezzałogowych.
Intercosmos był programem eksploracji kosmosu prowadzonym przez Związek Radziecki, który umożliwiał członkom sił zbrojnych państw sprzymierzonych z Układem Warszawskim udział w misjach kosmicznych załogowych i bezzałogowych.
Intercosmos był programem eksploracji kosmosu prowadzonym przez Związek Radziecki, który umożliwiał członkom sił zbrojnych państw sprzymierzonych z Układem Warszawskim udział w misjach kosmicznych załogowych i bezzałogowych.
Ten amerykański znaczek pocztowy upamiętnia historyczną misję Apollo 11, która była pierwszym momentem, w którym ludzie postawili stopę na Księżycu w 1969 roku. Na znaczku znajduje się ilustracja astronauty Neila Armstronga schodzącego po drabinie modułu księżycowego "Eagle" na powierzchnię Księżyca, a w tle widoczna jest Ziemia.
Ten amerykański znaczek pocztowy upamiętnia historyczną misję Apollo 11, która była pierwszym momentem, w którym ludzie postawili stopę na Księżycu w 1969 roku. Na znaczku znajduje się ilustracja astronauty Neila Armstronga schodzącego po drabinie modułu księżycowego "Eagle" na powierzchnię Księżyca, a w tle widoczna jest Ziemia.
Emirat Adżman – ok. 1970: Znaczek pocztowy wydrukowany w Zjednoczonych Emiratach Arabskich z serii `Eksploracja Kosmosu` przedstawia platformę startową Saturn 5, ok. 1970.
Emirat Adżman – ok. 1970: Znaczek pocztowy wydrukowany w Zjednoczonych Emiratach Arabskich z serii `Eksploracja Kosmosu` przedstawia platformę startową Saturn 5, ok. 1970.
Projekt Testów Apollo-Sojuz (ASTP) był ostatnią misją programu Apollo i pierwszym wspólnym lotem programów kosmicznych USA i Związku Radzieckiego. Misja odbyła się w lipcu 1975 roku. Dla Stanów Zjednoczonych Ameryki był to ostatni lot Apollo, a także ostatni załogowy start w kosmos do lotu pierwszego wahadłowca kosmicznego w kwietniu 1981 roku.
Projekt Testów Apollo-Sojuz (ASTP) był ostatnią misją programu Apollo i pierwszym wspólnym lotem programów kosmicznych USA i Związku Radzieckiego. Misja odbyła się w lipcu 1975 roku. Dla Stanów Zjednoczonych Ameryki był to ostatni lot Apollo, a także ostatni załogowy start w kosmos do lotu pierwszego wahadłowca kosmicznego w kwietniu 1981 roku.
Phoenix, Az/USA - 6. 25. 19: UPS wprowadził paczkomaty w 2015 roku, początkowo w dziewięciu lokalizacjach. W czerwcu 2016 roku program został rozszerzony do 300 lokalizacji w całym kraju, gdzie można zostawiać i odbierać przesyłki.
Phoenix, Az/USA - 6. 25. 19: UPS wprowadził paczkomaty w 2015 roku, początkowo w dziewięciu lokalizacjach. W czerwcu 2016 roku program został rozszerzony do 300 lokalizacji w całym kraju, gdzie można zostawiać i odbierać przesyłki.
MADRYT, HISZPANIA - 15 MARCA 2020. Vintage znaczek wydrukowany w Ajman w Zjednoczonych Emiratach Arabskich przedstawia człowieka na Księżycu, Armstronga, Collinsa i Aldrina, przedstawionych na tym zdjęciu załogi Apollo II z 1969 roku.
MADRYT, HISZPANIA - 15 MARCA 2020. Vintage znaczek wydrukowany w Ajman w Zjednoczonych Emiratach Arabskich przedstawia człowieka na Księżycu, Armstronga, Collinsa i Aldrina, przedstawionych na tym zdjęciu załogi Apollo II z 1969 roku.
Ten obrazek przedstawia ważny włoski stempel pocztowy z 1949 roku, niosący silne hasło propagandowe „AIUTI D'AMERICA PANE E LAVORO” (Amerykańska Pomoc, Chleb i Praca). Nałożony na stemple o fioletowym odcieniu, ten specjalny stempel bezpośrednio odnosi się do kluczowej pomocy amerykańskiej udzielonej Włochom w okresie bezpośrednio po II wojnie światowej, głównie w ramach planu Marshalla.
Ten obrazek przedstawia ważny włoski stempel pocztowy z 1949 roku, niosący silne hasło propagandowe „AIUTI D'AMERICA PANE E LAVORO” (Amerykańska Pomoc, Chleb i Praca). Nałożony na stemple o fioletowym odcieniu, ten specjalny stempel bezpośrednio odnosi się do kluczowej pomocy amerykańskiej udzielonej Włochom w okresie bezpośrednio po II wojnie światowej, głównie w ramach planu Marshalla.
Włoski znaczek pocztowy wydany w 1975 roku dla upamiętnienia Projektu San Marco, pionierskiego programu Włoch w zakresie wystrzeliwania satelitów równikowych. Projekt przedstawia platformę San Marco na morzu w Oceanie Indyjskim w pobliżu Kenii, w odcieniach pomarańczowo-czerwonych na tle błękitnego nieba, z satelitą krążącym nad nią. Wartość nominalna 70 Lire.
Włoski znaczek pocztowy wydany w 1975 roku dla upamiętnienia Projektu San Marco, pionierskiego programu Włoch w zakresie wystrzeliwania satelitów równikowych. Projekt przedstawia platformę San Marco na morzu w Oceanie Indyjskim w pobliżu Kenii, w odcieniach pomarańczowo-czerwonych na tle błękitnego nieba, z satelitą krążącym nad nią. Wartość nominalna 70 Lire.
Wydany w 1962 roku, ten 4-centowy znaczek upamiętnia Projekt Merkury, pierwszy amerykański program lotów kosmicznych z udziałem ludzi. Przedstawia kapsułę orbitalną z widoczną krzywizną Ziemi i gwiazdami w tle, symbolizując pionierskie wysiłki Ameryki w Wyścigu Kosmicznym.
Wydany w 1962 roku, ten 4-centowy znaczek upamiętnia Projekt Merkury, pierwszy amerykański program lotów kosmicznych z udziałem ludzi. Przedstawia kapsułę orbitalną z widoczną krzywizną Ziemi i gwiazdami w tle, symbolizując pionierskie wysiłki Ameryki w Wyścigu Kosmicznym.
Ten stempel pocztowy lotniczy z około 1973 roku z państwa Adżman i jego zależności, jest częścią serii „Podboje Kosmiczne”. Stempel ten odzwierciedla globalne zainteresowanie eksploracją kosmosu na początku lat 70. oraz udział Adżmanu w upamiętnianiu tych osiągnięć poprzez swoje emisje pocztowe.
Ten stempel pocztowy lotniczy z około 1973 roku z państwa Adżman i jego zależności, jest częścią serii „Podboje Kosmiczne”. Stempel ten odzwierciedla globalne zainteresowanie eksploracją kosmosu na początku lat 70. oraz udział Adżmanu w upamiętnianiu tych osiągnięć poprzez swoje emisje pocztowe.
Ten stempel pocztowy lotniczy z około 1973 roku z państwa Adżman i jego zależności, jest częścią serii „Podboje Kosmiczne”. Stempel ten odzwierciedla globalne zainteresowanie eksploracją kosmosu na początku lat 70. oraz udział Adżmanu w upamiętnianiu tych osiągnięć poprzez swoje emisje pocztowe.
Ten stempel pocztowy lotniczy z około 1973 roku z państwa Adżman i jego zależności, jest częścią serii „Podboje Kosmiczne”. Stempel ten odzwierciedla globalne zainteresowanie eksploracją kosmosu na początku lat 70. oraz udział Adżmanu w upamiętnianiu tych osiągnięć poprzez swoje emisje pocztowe.
Ten stempel pocztowy lotniczy z około 1973 roku z państwa Adżman i jego zależności, jest częścią serii „Podboje Kosmiczne”. Stempel ten odzwierciedla globalne zainteresowanie eksploracją kosmosu na początku lat 70. oraz udział Adżmanu w upamiętnianiu tych osiągnięć poprzez swoje emisje pocztowe.
Ten stempel pocztowy lotniczy z około 1973 roku z państwa Adżman i jego zależności, jest częścią serii „Podboje Kosmiczne”. Stempel ten odzwierciedla globalne zainteresowanie eksploracją kosmosu na początku lat 70. oraz udział Adżmanu w upamiętnianiu tych osiągnięć poprzez swoje emisje pocztowe.
Ten stempel pocztowy lotniczy z około 1973 roku z państwa Adżman i jego zależności, jest częścią serii „Podboje Kosmiczne”. Stempel ten odzwierciedla globalne zainteresowanie eksploracją kosmosu na początku lat 70. oraz udział Adżmanu w upamiętnianiu tych osiągnięć poprzez swoje emisje pocztowe.
Ten stempel pocztowy lotniczy z około 1973 roku z państwa Adżman i jego zależności, jest częścią serii „Podboje Kosmiczne”. Stempel ten odzwierciedla globalne zainteresowanie eksploracją kosmosu na początku lat 70. oraz udział Adżmanu w upamiętnianiu tych osiągnięć poprzez swoje emisje pocztowe.
Ten stempel pocztowy lotniczy z około 1973 roku z państwa Adżman i jego zależności, jest częścią serii „Podboje Kosmiczne”. Stempel ten odzwierciedla globalne zainteresowanie eksploracją kosmosu na początku lat 70. oraz udział Adżmanu w upamiętnianiu tych osiągnięć poprzez swoje emisje pocztowe.
Ten stempel pocztowy lotniczy z około 1973 roku z państwa Adżman i jego zależności, jest częścią serii „Podboje Kosmiczne”. Stempel ten odzwierciedla globalne zainteresowanie eksploracją kosmosu na początku lat 70. oraz udział Adżmanu w upamiętnianiu tych osiągnięć poprzez swoje emisje pocztowe.
Ten stempel pocztowy lotniczy z około 1973 roku z państwa Adżman i jego zależności, jest częścią serii „Podboje Kosmiczne”. Stempel ten odzwierciedla globalne zainteresowanie eksploracją kosmosu na początku lat 70. oraz udział Adżmanu w upamiętnianiu tych osiągnięć poprzez swoje emisje pocztowe.
Ten stempel pocztowy lotniczy z około 1973 roku z państwa Adżman i jego zależności, jest częścią serii „Podboje Kosmiczne”. Stempel ten odzwierciedla globalne zainteresowanie eksploracją kosmosu na początku lat 70. oraz udział Adżmanu w upamiętnianiu tych osiągnięć poprzez swoje emisje pocztowe.
Ten stempel pocztowy lotniczy z około 1973 roku z państwa Adżman i jego zależności, jest częścią serii „Podboje Kosmiczne”. Stempel ten odzwierciedla globalne zainteresowanie eksploracją kosmosu na początku lat 70. oraz udział Adżmanu w upamiętnianiu tych osiągnięć poprzez swoje emisje pocztowe.
Ten stempel pocztowy lotniczy z około 1973 roku z państwa Adżman i jego zależności, jest częścią serii „Podboje Kosmiczne”. Stempel ten odzwierciedla globalne zainteresowanie eksploracją kosmosu na początku lat 70. oraz udział Adżmanu w upamiętnianiu tych osiągnięć poprzez swoje emisje pocztowe.
Bali, Indonezja - 21 września 2025: Zgaszony indonezyjski znaczek pocztowy o wartości 150 rupii, o tematyce „Sarana Perhubungan Darat Indonesia bagian Timur”. Seria Pelita V. Około 1992 roku.
Bali, Indonezja - 21 września 2025: Zgaszony indonezyjski znaczek pocztowy o wartości 150 rupii, o tematyce „Sarana Perhubungan Darat Indonesia bagian Timur”. Seria Pelita V. Około 1992 roku.
Używana znaczek pocztowy wydany przez Ekwador, o wartości nominalnej S 0,80, przedstawiający radziecki statek kosmiczny Luna 10 na orbicie Księżyca. Znaczek upamiętnia 4 kwietnia 1966 roku, kiedy Luna 10 stała się pierwszym sztucznym satelitą Księżyca.
Używana znaczek pocztowy wydany przez Ekwador, o wartości nominalnej S 0,80, przedstawiający radziecki statek kosmiczny Luna 10 na orbicie Księżyca. Znaczek upamiętnia 4 kwietnia 1966 roku, kiedy Luna 10 stała się pierwszym sztucznym satelitą Księżyca.
Używana pieczęć pocztowa z Ekwadoru o wartości nominalnej S 0,10, upamiętniająca sondę kosmiczną Surveyor NASA, wystrzeloną 30 maja 1966 roku, która wylądowała w Morzu Spokoju 2 czerwca 1966 roku. Żywy czerwony tło z lądownikiem przedstawionym nad powierzchnią Księżyca, a Ziemia widoczna w prawym górnym rogu.
Używana pieczęć pocztowa z Ekwadoru o wartości nominalnej S 0,10, upamiętniająca sondę kosmiczną Surveyor NASA, wystrzeloną 30 maja 1966 roku, która wylądowała w Morzu Spokoju 2 czerwca 1966 roku. Żywy czerwony tło z lądownikiem przedstawionym nad powierzchnią Księżyca, a Ziemia widoczna w prawym górnym rogu.
Mongolski znaczek o nominale 10 mongo przedstawiający radziecką podwójną misję kosmiczną Wostok 2-3 z dnia 12-15 sierpnia 1962 r. , ukazujący dwa statki kosmiczne Wostok lecące w formacji na turkusowym falistym tle. Znaczek posiada cyrylickie oznaczenia CCCP na statkach oraz tradycyjną mongolską ornamentacyjną obramowanie po prawej stronie.
Mongolski znaczek o nominale 10 mongo przedstawiający radziecką podwójną misję kosmiczną Wostok 2-3 z dnia 12-15 sierpnia 1962 r. , ukazujący dwa statki kosmiczne Wostok lecące w formacji na turkusowym falistym tle. Znaczek posiada cyrylickie oznaczenia CCCP na statkach oraz tradycyjną mongolską ornamentacyjną obramowanie po prawej stronie.
Używana ekwadorska marka pocztowa lotnicza o wartości nominalnej S 2,00, przedstawiająca testowy pojazd księżycowy napędzany odrzutem, zawieszony nad ziemią z widoczną smugą spalin. Napis opisuje go jako urządzenie z silnikiem reakcyjnym, podobne do napędu rakietowego, wykorzystywane do przygotowań do rzeczywistego lotu na Księżyc.
Używana ekwadorska marka pocztowa lotnicza o wartości nominalnej S 2,00, przedstawiająca testowy pojazd księżycowy napędzany odrzutem, zawieszony nad ziemią z widoczną smugą spalin. Napis opisuje go jako urządzenie z silnikiem reakcyjnym, podobne do napędu rakietowego, wykorzystywane do przygotowań do rzeczywistego lotu na Księżyc.
Używana ekwadorska znaczka poczty lotniczej o wartości nominalnej S 2,50, upamiętniająca sondę NASA Ranger 7 wystrzeloną 28 lipca 1964 roku. Statek kosmiczny przedstawiony jest nad powierzchnią Księżyca na pomarańczowym tle, z uproszczoną grafiką globu w prawym górnym rogu.
Używana ekwadorska znaczka poczty lotniczej o wartości nominalnej S 2,50, upamiętniająca sondę NASA Ranger 7 wystrzeloną 28 lipca 1964 roku. Statek kosmiczny przedstawiony jest nad powierzchnią Księżyca na pomarańczowym tle, z uproszczoną grafiką globu w prawym górnym rogu.
Używana ekwadorska marka poczty lotniczej o wartości nominalnej S 3,00, przedstawiająca statek kosmiczny Lunar Orbiter I NASA krążący wokół Księżyca, wystrzelony 10 sierpnia 1966 roku. Jasnoniebieskie tło przedstawiające satelitę z panelami słonecznymi i anteną paraboliczną nad powierzchnią Księżyca.
Używana ekwadorska marka poczty lotniczej o wartości nominalnej S 3,00, przedstawiająca statek kosmiczny Lunar Orbiter I NASA krążący wokół Księżyca, wystrzelony 10 sierpnia 1966 roku. Jasnoniebieskie tło przedstawiające satelitę z panelami słonecznymi i anteną paraboliczną nad powierzchnią Księżyca.
Ten 15-centowy amerykański znaczek upamiętnia „misje Viking na Marsa”, przełomowe osiągnięcie w eksploracji kosmosu. Żywy projekt przedstawia szczegółowy obraz lądownika Viking na powierzchni czerwonawej Marsa, z wysuniętym ramieniem robotycznym, na tle gwiaździstego kosmosu.
Ten 15-centowy amerykański znaczek upamiętnia „misje Viking na Marsa”, przełomowe osiągnięcie w eksploracji kosmosu. Żywy projekt przedstawia szczegółowy obraz lądownika Viking na powierzchni czerwonawej Marsa, z wysuniętym ramieniem robotycznym, na tle gwiaździstego kosmosu.
Ta włoska znaczek pocztowy z 1971 roku, o wartości 20 lir, upamiętnia „giochi della gioventù” z 1971 roku (Igrzyska Młodzieży), krajowe wydarzenie sportowe mające na celu promowanie aktywności fizycznej i zdrowej rywalizacji wśród młodych Włochów. Żywy i dynamiczny wzór znaczka przedstawia wyraźnie trzy różne dyscypliny sportowe: narciarstwo, sport halowy (prawdopodobnie siatkówka lub koszykówka) i lekkoatletykę.
Ta włoska znaczek pocztowy z 1971 roku, o wartości 20 lir, upamiętnia „giochi della gioventù” z 1971 roku (Igrzyska Młodzieży), krajowe wydarzenie sportowe mające na celu promowanie aktywności fizycznej i zdrowej rywalizacji wśród młodych Włochów. Żywy i dynamiczny wzór znaczka przedstawia wyraźnie trzy różne dyscypliny sportowe: narciarstwo, sport halowy (prawdopodobnie siatkówka lub koszykówka) i lekkoatletykę.
Szardża i zależności - ok. 1970: Vintage'owy znaczek pocztowy o nominale dwóch dirhamów z ilustrowanymi scenami Apollo 9 i Apollo 10 oraz nadrukowanymi nazwiskami astronautów: Russell Schweickart, James McDivitt, David Scott, Eugene Cernan, John Young i Thomas Stafford.
Szardża i zależności - ok. 1970: Vintage'owy znaczek pocztowy o nominale dwóch dirhamów z ilustrowanymi scenami Apollo 9 i Apollo 10 oraz nadrukowanymi nazwiskami astronautów: Russell Schweickart, James McDivitt, David Scott, Eugene Cernan, John Young i Thomas Stafford.
Szardża i tereny zależne - ok. 1970 r. : Zabytkowy znaczek pocztowy o nominale cztery dirhamy przedstawiający portret załogi Woschod 1 oraz scenę spaceru kosmicznego Woschod 2 z radzieckimi kosmonautami Aleksiejem Leonowem i Pawłem Biełajewem.
Szardża i tereny zależne - ok. 1970 r. : Zabytkowy znaczek pocztowy o nominale cztery dirhamy przedstawiający portret załogi Woschod 1 oraz scenę spaceru kosmicznego Woschod 2 z radzieckimi kosmonautami Aleksiejem Leonowem i Pawłem Biełajewem.